People post pictures on Instagram and Facebook. I am also one of them. I often use Instagram stories.

People think I am so active and always going somewhere and visiting fancy places.

That is partly true, but I love my ordinary day which I usually don’t remember to take a photo of.

One of my ordinary days.

I had planned to meet Tua at 13, then Hitomi and Keiko at 16.

I always start with two cups of coffee at my home or at my boyfriend’s.

No one can talk to me before my coffee time. hahaha.

This mug cup is my “mentor”. It is following my life and pulled me up sometime when my self-esteem is low.

Dogs were visiting me for one week this time. I had a walk with them and tested the new jacket from Rukka Pets. Finnish products and these are the best!

Metro to the center of Helsinki, and walked to Tua’s men’s clothes shop Bretelle. It is such nice weather…

Tua is always beautiful and full of energy.

We have some business plans…

Then heading to Stockmann to meet Hitomi and Keiko. We have sometimes Japanese-only dates.

Keiko had late lunch she didn’t want to have any food, and I was hungry. Then Stockmann upstairs is our choice.

I and Hitomi haven’t seen Keiko for a while. All of us have a lot to share own stories.

Food, a glass of wine, and friends. ❤

An ordinary day is no drama. Ordinary makes me happy. ❤️

With Love,

Noriko

普通の日

たくさんの人達がインスタグラムなどのソシアルメディアに写真やビデオを投稿している。私もその一人。 インスタのストーリーをよく利用する。

見ている人は私がとてもアクティブで、ファンシーな生活を送っていると思う。

確かにそんな時もあるんだけれど、毎日が別にファンシーなわけではない。

ある私の平凡な一日。

その日は13時にTua、16時にひとみさんとケイコちゃんに会う予定の日。

私の毎朝は、自分の家か彼氏の家で２杯のコーヒーから始まります。

コーヒータイムが終わるまでは、誰も私に話しかけちゃいけない大事な時間。

このマグカップは私のお気に入りで、ここ何年も私の人生に寄り添ってるマグカップ。

昨日から一週間ほど、私宅に愛犬たちが滞在。最近購入したRukka Pets のジャケットを試着させてお散歩。フィンランド製品は防寒が優れていて最高！

地下鉄でヘルシンキ中心街へ行き、まずはTua の紳士服店 Bretelle まで歩いた。とてもいい天気で気持ちがいい。。。

Tuaはいつもエネルギッシュ。

現在、私達はいくつかのビジネスプランがあるので、度々ミーティングを。。。

ミーティングの後はまた少し歩いて老舗デパートのストックマンへ。ここでひとみさんとケイコちゃんに会う。こうしてお互いに日本人オンリーな日をたまに作ってる。

ケイコちゃんは昼食を取ったばかりで私はお腹が空いていて。。。そんな時にストックマンの上がかなり使える。

久しぶりに会った3人は話すことも山盛り。食事しながらたくさん笑って、1杯のワインとお友達。

ドラマのない、インスタにあえて出さないような。。。そんな平凡な一日が幸せ。

のりこ